"Não erreis nem os devassos nem os idólatras nem os adúlteros nem os efeminados nem os sodomitas nem os ladrões nem os avarentos nem os bebados nem os maldizentes nem os roubadores herdarão o reino de Deus"
Textus Receptus
"nem os ladrões, nem os cobiçosos, nem os bêbados, nem os difamadores, nem os extorquidores, herdarão o reino de Deus."
O versículo lista diversas práticas pecaminosas que, se mantidas, impedem o indivíduo de herdar o Reino de Deus.
Explicação Histórica
A expressão 'Não erreis' (μὴ πλανᾶσθε - me planasthe) é um imperativo negativo que significa 'não se enganem' ou 'não sejam iludidos', enfatizando a certeza da exclusão. Os termos listados cobrem uma gama de pecados sexuais ('devassos' - πόρνοι pornoi; 'adúlteros' - μοιχοί moichoi; 'efeminados' - μαλακοί malakoi, referindo-se a parceiros passivos em atos homossexuais; 'sodomitas' - ἀρσενοκοῖται arsenokoitai, referindo-se a parceiros ativos), religiosos ('idólatras' - εἰδωλολάτραι eidololatrāi) e socioeconômicos ('ladrões' - κλέπται kleptai; 'avarentos' - πλεονέκται pleonektāi; 'bêbados' - μέθυσοι methysoi; 'maldizentes' - λοίδοροι loidoroi; 'roubadores' - ἅρπαγες harpages). 'Herdarão o reino de Deus' (βασιλείαν θεοῦ κληρονομήσουσιν - basileian theou klēronomēsousin) indica a participação na vida eterna e na plenitude da salvação que é prometida aos justos.
Interpretação Doutrinária
Este versículo consolida a doutrina pentecostal da necessidade de uma vida transformada e santificada como evidência da verdadeira conversão. A salvação, embora pela graça mediante a fé em Cristo, não permite a persistência em práticas pecaminosas sem arrependimento e abandono. A ausência de herança no Reino de Deus para aqueles que praticam tais pecados aponta para a seriedade da santidade e para a realidade de que a fé genuína produz frutos de justiça. É uma advertência clara de que a justificação pela fé não dispensa a busca pela santificação pessoal, que é operada pelo Espírito Santo (1 Coríntios 6:11).
Aplicação Prática
O cristão deve examinar continuamente sua vida, arrepender-se de toda prática pecaminosa e buscar a santificação, afastando-se destas obras da carne. A vida em Cristo exige uma ruptura definitiva com o estilo de vida anterior, sendo um chamado constante à pureza, à retidão e ao amor fraternal, como fruto da atuação do Espírito Santo.
Precauções de Leitura
É crucial não isolar este versículo, interpretando-o como uma lista de obras para se ganhar a salvação, mas sim como uma descrição de um estilo de vida incompatível com o Reino de Deus para quem se recusa a arrepender-se. A salvação é dom de Deus pela fé, mas essa fé genuína produz uma transformação. O texto não condena quem caiu em pecado e se arrependeu, mas sim aqueles que persistem nessas práticas sem mudança de vida (1 Coríntios 6:11).