"E tirará toda a gordura como se tira a gordura do sacrifício pacífico e o sacerdote a queimará sobre o altar por cheiro suave ao Senhor e o sacerdote fará propiciação por ela e lhe será perdoado o pecado"
Textus Receptus
"E ele tirará toda a sua gordura, como se tira a gordura do sacrifício da oferta de paz; e o sacerdote a queimará sobre o altar por cheiro suave ao SENHOR; e o sacerdote fará expiação por ele, e ele será perdoado. "
O sacerdote deve remover a gordura de uma oferta pelo pecado e queimá-la no altar, e com este ato, o pecado da pessoa é expiado e perdoado.
Explicação Histórica
A 'gordura' (hebraico: 'chelev') referia-se às partes gordurosas mais ricas do animal, consideradas a melhor porção. Sua remoção e queima simbolizavam a consagração total e a aceitação da oferta por Deus. 'Propiciação' (hebraico: 'kipper') significa cobrir, expiar, apaziguar, indicando que o ato do sacerdote apaga a culpa diante de Deus. 'Pecado' (hebraico: 'chattath') refere-se à transgressão específica pela qual a oferta é feita.
Interpretação Doutrinária
Este versículo prefigura a obra expiatória de Jesus Cristo. Assim como a gordura era queimada para a propiciação, o sacrifício de Cristo na cruz é o meio pelo qual nossos pecados são expiados e o perdão nos é concedido. Ele solidifica a doutrina da necessidade de um sacrifício para a remissão dos pecados e a intercessão sacerdotal (prefigurando Cristo como Sumo Sacerdote) para que o perdão seja efetivado.
Aplicação Prática
Devemos reconhecer que o perdão dos nossos pecados só é possível através do sacrifício de Jesus Cristo. Precisamos nos arrepender genuinamente, aceitar a expiação feita por Ele e viver em santificação, buscando a contínua propiciação que Ele oferece pela fé.
Precauções de Leitura
Não se deve interpretar a oferta literal de animais ou a figura do sacerdote como substitutos de Cristo ou da obra do Espírito Santo hoje. O foco não é o ritual em si, mas o princípio espiritual de expiação por meio de um sacrifício aceitável a Deus.