"E quando jejuardes não vos mostreis contristados como os hipócritas porque desfiguram os seus rostos para que aos homens pareça que jejuam Em verdade vos digo que já receberam o seu galardão"
Textus Receptus
"Além disso, quando jejuardes, não sejais como os hipócritas, de semblante triste, porque desfiguram a face, para que aos homens pareça que jejuam. Em verdade eu vos digo que eles já receberam a sua recompensa."
Jesus adverte seus discípulos a não jejuarem para serem vistos pelos homens, mas a praticarem o jejum em secreto para Deus, que é o único a recompensar.
Explicação Histórica
O termo 'jejuardes' (νηστεύητε, *nēsteuēte*) indica a prática de abstenção de alimentos por motivos religiosos. 'Contristados' (σκυθρωποί, *skythrōpoi*) descreve uma aparência facial triste ou sombria, muitas vezes forçada. Os 'hipócritas' (ὑποκριταί, *hypokritai*) eram 'atores' que fingiam piedade. 'Desfiguram os seus rostos' (ἀφανίζουσιν τὰ πρόσωπα αὐτῶν, *aphanizousin ta prosōpa autōn*) significa tornar a aparência irreconhecível ou notavelmente alterada para exibir o jejum. O 'galardão' (μισθός, *misthos*) se refere à recompensa. A declaração 'já receberam o seu galardão' enfatiza que o reconhecimento humano é a única recompensa que obterão, não havendo mérito diante de Deus.
Interpretação Doutrinária
A doutrina pentecostal clássica reconhece o jejum como uma disciplina espiritual vital, que deve ser praticada com um coração sincero, motivado pela busca de uma comunhão mais profunda com Deus e não pela exibição. Este texto consolida a doutrina da santificação e da vida de piedade, enfatizando que as obras de justiça devem ter como único alvo a glória de Deus, que 'vê em secreto' (Mateus 6:18) e recompensa a sinceridade, preparando o crente para uma vida de dependência do Espírito Santo e para a manifestação dos dons espirituais.
Aplicação Prática
O cristão deve praticar o jejum como um ato de devoção pessoal e íntima a Deus, sem qualquer desejo de reconhecimento ou louvor humano. É um tempo para humilhar a alma, buscar a face do Senhor e fortalecer a vida espiritual, confiando que o Pai celestial, que observa a sinceridade do coração, recompensará a sua fidelidade.
Precauções de Leitura
É crucial não interpretar este versículo como uma proibição do jejum em si, mas sim como uma advertência contra a motivação errada. O erro reside em jejuar para ser visto por homens, transformando uma prática espiritual em uma performance vaidosa, o que anula sua verdadeira eficácia e a recompensa divina. Não se deve negligenciar a disciplina do jejum, mas praticá-la com a devida intenção.