Noémia encoraja Rute a retornar à sua terra e ao seu povo, assim como Orfa já havia feito, renunciando à sua antiga divindade.
Explicação Histórica
A frase 'Eis que voltou tua cunhada ao seu povo e aos seus deuses' refere-se à decisão de Orfa de retornar a Moabe, conforme narrado no versículo anterior (Rute 1:14). 'Volta tu também após a tua cunhada' é o conselho de Noémia para Rute, sugerindo que ela deveria seguir o mesmo caminho de Orfa, voltando para sua terra natal e abandonando o povo e a religião de Israel.
Interpretação Doutrinária
O versículo destaca a distinção entre os 'deuses' de Moabe e o 'Deus' de Israel. A decisão de Rute (que virá a seguir) de permanecer com Noémia e o povo de Israel, renunciando aos deuses moabitas, exemplifica a escolha pela fé verdadeira e a lealdade ao Deus de Israel. Isso reforça a doutrina da eleição e da salvação encontrada somente no povo de Deus.
Aplicação Prática
Assim como Rute teve que escolher entre retornar aos seus velhos caminhos ou seguir o caminho de Deus com o povo de Deus, o cristão hoje é chamado a renunciar a tudo que o afasta do Senhor, incluindo costumes e influências que contrariam os ensinamentos bíblicos, e a permanecer firme na fé.
Precauções de Leitura
Não se deve isolar este versículo para justificar a rejeição ou o abandono de pessoas que estão passando por dificuldades. O contexto mostra a intenção de Noémia em buscar o melhor para suas noras em uma situação de incerteza e perda, e não um desejo de afastá-las de forma cruel.