"Eles porém disseram Sai daí Disseram mais Como estrangeiro este indivíduo veio aqui habitar e quereria ser juiz em tudo Agora te faremos mais mal a ti do que a eles E arremessaram-se sobre o varão sobre Ló e aproximaram-se para arrombar a porta"
Textus Receptus
"E eles disseram: Para trás. E eles disseram novamente: Este indivíduo veio aqui para peregrinar, e ele quer ser juiz; agora agiremos pior contigo do que com eles. E pressionaram severamente sobre o homem, sobre Ló, e chegaram perto de quebrar a porta."
O versículo descreve a agressividade extrema dos homens de Sodoma contra Ló, evidenciando a total corrupção moral e a hostilidade contra qualquer tentativa de justiça ou limite ao seu comportamento pecaminoso.
Explicação Histórica
A expressão 'juiz' (hebraico 'shaphat') é usada ironicamente pelos sodomitas para rejeitar qualquer autoridade moral, enquanto o ato de 'arrombar a porta' demonstra a violência física exacerbada e o desrespeito absoluto pelas leis de hospitalidade e ordem social.
Interpretação Doutrinária
O relato ilustra o julgamento iminente de Sodoma, fundamentando a doutrina da pecaminosidade humana e a necessidade de separação do mundo, reafirmando que o juízo de Deus é inevitável sobre aqueles que rejeitam a obediência e o temor ao Senhor.
Aplicação Prática
O cristão deve compreender que a fidelidade a Deus frequentemente provocará a oposição daqueles que vivem no erro, sendo necessário manter-se firme, sem se conformar com as práticas do mundo, esperando o livramento divino.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar este versículo como um incentivo ao confronto físico com o mundo, ou como uma validação de que o cristão deva buscar posições de autoridade política no sistema mundano, focando antes na santidade e na separação.