"Ele porém demorava-se e aqueles varões lhe pegaram pela mão e pela mão de sua mulher e pela mão de suas duas filhas sendo-lhe o Senhor misericordioso e tiraram-no e puseram-no fora da cidade"
Textus Receptus
"E enquanto ele demorava, os homens seguraram a sua mão e a mão de sua esposa, e a mão de suas duas filhas; o SENHOR foi misericordioso com eles, e tiraram-no, e puseram-no fora da cidade."
O versículo narra a intervenção urgente e misericordiosa de Deus para resgatar Ló e sua família do juízo iminente sobre Sodoma, apesar da hesitação de Ló em abandonar o local.
Explicação Histórica
O termo 'demorava-se' (hebraico: mitmahmah) indica uma hesitação ou relutância, demonstrando que Ló estava emocionalmente vinculado à cidade. A expressão 'sendo-lhe o Senhor misericordioso' é a chave hermenêutica do texto, revelando que o livramento não ocorreu por mérito próprio, mas exclusivamente pela compaixão (chemlah) de Deus.
Interpretação Doutrinária
Este trecho ilustra a doutrina da salvação pela graça, onde Deus toma a iniciativa de resgatar o pecador do juízo. Reflete a necessidade da vigilância espiritual, pois, mesmo sendo justo, Ló estava em perigo de ser consumido pelo pecado ao redor por falta de decisão imediata na obediência.
Aplicação Prática
O crente deve estar pronto para abandonar as coisas deste mundo com urgência, sem olhar para trás, confiando plenamente que Deus oferece a rota de escape para a perdição, conforme a promessa de salvação em Cristo.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar a hesitação de Ló como uma desculpa para a tolerância ao pecado ou ao mundanismo; o texto destaca o perigo da demora espiritual e a necessidade vital da intervenção divina para a permanência na salvação.