"Então disseram aqueles varões a Ló Tens alguém mais aqui Teu genro e teus filhos e tuas filhas e todos quantos tens nesta cidade tira-os fora deste lugar"
Textus Receptus
"E os homens disseram a Ló: Tens mais alguém aqui? Genro, e teus filhos e tuas filhas e qualquer um que tiveres na cidade? Traze-os para fora deste lugar."
Os anjos do Senhor ordenam a Ló que retire imediatamente sua família e pessoas próximas da cidade de Sodoma antes da destruição divina iminente.
Explicação Histórica
O termo 'varões' refere-se aos mensageiros angelicais, e a pergunta 'Tens alguém mais aqui?' denota a urgente necessidade de resgate pessoal dentro do contexto de uma família específica. A ordem 'tira-os fora' carrega um sentido imperativo de separação física absoluta de um ambiente sob sentença de condenação.
Interpretação Doutrinária
Este episódio ilustra a misericórdia de Deus que antecede o juízo, providenciando escape para os justos. Reflete a doutrina da necessidade de separação do mundo e do pecado (2 Coríntios 6:17), confirmando que, antes da execução do juízo final, Deus sempre providencia um meio de salvação para os seus.
Aplicação Prática
O cristão deve preocupar-se com a salvação de sua própria família e daqueles que lhe são próximos, agindo com urgência para exortá-los a abandonar o caminho do pecado antes que o dia do Senhor se cumpra.
Precauções de Leitura
Evite interpretar este versículo como um incentivo a abusos coercitivos de fé, e não o isole do contexto do julgamento divino sobre o pecado, que é a razão fundamental para a ordem de saída.