"Se ele respondendo de dentro disser Não me importunes já está a porta fechada e os meus filhos estão comigo na cama não posso levantar-me para tos dar"
Textus Receptus
"e ele de dentro lhe responder, e disser: Não me importunes; já está a porta fechada, e os meus filhos estão comigo na cama; eu não posso levantar-me para te dar."
Este versículo descreve a recusa do anfitrião em atender ao pedido de pão do amigo à noite, alegando inconveniência e que sua família já estava na cama.
Explicação Histórica
A expressão 'respondendo de dentro' indica que o anfitrião já estava deitado. 'Não me importunes' (do grego me parenochlei) denota um pedido para não ser incomodado. 'Porta fechada' e 'meus filhos estão comigo na cama' descrevem a inconveniência da hora e o transtorno que seria levantar-se, implicando que toda a família dormia no mesmo cômodo.
Interpretação Doutrinária
A atitude do amigo relutante serve de contraste para realçar a natureza de Deus, que não é indiferente nem inacessível. Esta passagem, conforme a doutrina pentecostal, ensina a importância da oração persistente e fervorosa, assegurando que Deus, ao contrário do anfitrião inconveniente, ouve e responde aos Seus filhos que O buscam com fé, conforme Sua vontade e bondade.
Aplicação Prática
O cristão deve aprender que a persistência na oração é um elemento fundamental da vida de fé. A oração contínua demonstra humildade e confiança em Deus, que, em Sua soberania, honra a fé dos que O buscam incessantemente, concedendo-lhes o que é bom e necessário para a vida espiritual e material.
Precauções de Leitura
É fundamental não interpretar este versículo isoladamente ou de forma a sugerir que Deus é relutante em atender às orações ou que precisa ser persuadido de má vontade. A parábola usa a figura do amigo humano inconveniente para magnificar a generosidade e a prontidão de Deus em responder aos Seus filhos.