"Então Josué disse a todo o povo Assim diz o Senhor Deus de Israel Dalém do rio antigamente habitaram vossos pais Terá pai de Abraão e pai de Nacor e serviram a outros deuses"
Textus Receptus
"E Josué disse a todo o povo: Assim diz o SENHOR, Deus de Israel: Em tempos antigos, os vossos pais habitaram no outro lado do rio, a saber, Terá, o pai de Abraão, e pai de Naor; e eles serviam a outros deuses."
O Senhor relembra o povo de Israel sobre sua origem pagã e distante, servindo a outros deuses além do rio.
Explicação Histórica
O termo 'Dalém do rio' (perá) refere-se à região da Mesopotâmia, especificamente a Ur dos Caldeus, a terra de origem de Abraão (Gênesis 11:28, 31). 'Terá' era o pai de Abraão, e a menção de 'pai de Nacor' reforça a linhagem familiar, ambos ancestrais de Israel. 'Serviram a outros deuses' aponta para o politeísmo predominante na época e na terra de seus antepassados.
Interpretação Doutrinária
Este versículo sublinha a doutrina da soberania e eleição de Deus. Deus chamou Abraão de um ambiente idólatra, demonstrando que a salvação não depende da origem ou mérito humano, mas do propósito divino. Ele demonstra Sua fidelidade ao resgatar Seu povo da servidão a 'outros deuses', o que ecoa a necessidade de renúncia a qualquer outra forma de adoração para servir ao único Deus verdadeiro.
Aplicação Prática
Os crentes devem recordar de onde Deus os tirou, reconhecendo que foram chamados do pecado e da escravidão a 'outros deuses' (ídolos modernos como o dinheiro, o poder, o prazer). É um chamado à gratidão e à santificação, mantendo a fidelidade exclusiva a Jesus Cristo, nosso Senhor.
Precauções de Leitura
Não isolar este versículo do contexto da aliança e da renovação. Evitar a interpretação de que a salvação é baseada na nacionalidade ou descendência, mas sim no chamado soberano de Deus. A referência a 'outros deuses' não se limita a ídolos antigos, mas a quaisquer coisas que disputam a primazia de Deus na vida.