"E disse-lhes Vós bem sabeis que não é lícito a um varão judeu ajuntar-se ou chegar-se a estrangeiros mas Deus mostrou-me que a nenhum homem chame comum ou imundo"
Textus Receptus
"E ele disse-lhes: Vós sabeis que é uma coisa ilegal para um homem que é judeu se reunir ou aproximar de alguém de outra nação; mas Deus me mostrou a não chamar a nenhum homem de comum ou imundo. "
Pedro explica aos gentios que, embora a lei judaica proibisse o contato próximo com estrangeiros, Deus o instruiu a não considerar nenhum ser humano impuro ou indigno.
Explicação Histórica
A expressão 'não é lícito a um varão judeu ajuntar-se ou chegar-se a estrangeiros' reflete a interpretação rigorosa da lei mosaica e das tradições rabínicas que buscavam preservar a santidade e separação de Israel. 'Estrangeiros' (allophuloi) refere-se especificamente a não-judeus. A frase 'comum ou imundo' (koinon ê akatharton) ecoa a linguagem da visão de Pedro sobre os animais impuros (Atos 10:14) e é aplicada metaforicamente por Deus aos próprios homens, indicando que a distinção cerimonial de impureza não se aplica mais às pessoas que Deus purifica.
Interpretação Doutrinária
Este versículo fundamenta a doutrina pentecostal da universalidade da salvação em Cristo, demonstrando que o plano de Deus transcende barreiras étnicas e culturais. Ilustra que a graça de Deus purifica e santifica não apenas indivíduos, mas também rompe preconceitos religiosos arraigados, permitindo que o evangelho alcance a todos. Deus, por meio do Espírito Santo, remove as antigas distinções que limitavam o acesso à Sua Palavra e ao Seu poder, reafirmando que 'a nenhum homem chame comum ou imundo' é uma revelação divina para a expansão da Igreja.
Aplicação Prática
O cristão deve buscar ativamente superar preconceitos e barreiras sociais, étnicas ou culturais que possam impedir a proclamação do evangelho ou a comunhão fraternal. Devemos reconhecer a dignidade em cada ser humano, pois Deus não faz acepção de pessoas (Atos 10:34), e estar prontos para obedecer à direção do Espírito Santo, mesmo quando ela desafia nossas tradições ou zonas de conforto, a fim de levar a mensagem de salvação a todos.
Precauções de Leitura
É crucial não isolar este versículo de seu contexto narrativo e teológico. Não significa que o crente deva ignorar discernimentos espirituais ou se associar a práticas pecaminosas, mas sim que as barreiras de impureza cerimonial ou preconceito étnico foram derrubadas para a proclamação do evangelho. A pureza moral e a santificação pessoal permanecem mandamentos divinos.