"E disse Salomão De grande beneficência usaste tu com teu servo Davi meu pai como também ele andou contigo em verdade e em justiça e em retidão de coração perante a tua face e guardaste-lhe esta grande beneficência e lhe deste um filho que se assentasse no seu trono como se vê neste dia"
Textus Receptus
"E Salomão disse: Tu mostraste ao teu servo Davi, o meu pai, grande misericórdia, segundo ele andou diante de ti em verdade, e em justiça, e em retidão de coração para contigo; e tu tens guardado para ele esta grande bondade, de modo que lhe deste um filho para se assentar no seu trono, e este é o dia."
Salomão reconhece a fidelidade de Deus no cumprimento de Suas promessas, destacando que a continuidade do trono de Davi é resultado da misericórdia divina e da integridade de seu pai.
Explicação Histórica
A expressão 'grande beneficência' (hebraico 'hesed') denota o amor leal e misericordioso de Deus. 'Andar em verdade e justiça' refere-se a um padrão de vida de obediência e integridade moral diante da presença (face) de Deus.
Interpretação Doutrinária
Este texto ressalta que a bênção de Deus não é um mérito humano, mas uma fidelidade ao concerto (Pacto). A obediência de Davi exemplifica o dever de santificação que Deus exige daqueles que Ele escolhe para servir.
Aplicação Prática
O fiel deve reconhecer que toda vitória e posição na obra de Deus provêm da misericórdia divina, devendo viver com a mesma retidão de coração que caracteriza aqueles que servem a Deus de forma íntegra.
Precauções de Leitura
Evite interpretar a menção à conduta de Davi como uma salvação por obras; a ênfase recai sobre a graça de Deus que sustenta a linhagem, enquanto a justiça de Davi é o fruto visível dessa aliança.