"E levantando-me eu pela manhã para dar de mamar a meu filho eis que estava morto mas atentando pela manhã para ele eis que não era o filho que eu havia tido"
Textus Receptus
"E, quando eu me levantei pela manhã para amamentar o meu filho, eis que ele estava morto; mas quando eu o considerei pela manhã, eis que não era o meu filho, o qual eu havia dado à luz. "
Este versículo relata o testemunho de uma das mulheres perante o rei Salomão, descrevendo a descoberta trágica da morte de um infante e a subsequente confusão sobre a identidade da criança.
Explicação Histórica
O termo hebraico utilizado para 'atentando' (biyn) denota observar com discernimento ou perspicácia; a mulher descreve o momento em que, à luz do dia, ela percebe que o infante falecido não possui as características físicas do seu próprio filho.
Interpretação Doutrinária
O episódio ilustra a capacidade discernidora concedida por Deus aos Seus servos, conforme a doutrina pentecostal enfatiza a necessidade da sabedoria espiritual e da direção do Espírito Santo para julgar as causas e os enganos do mundo.
Aplicação Prática
O cristão deve buscar a sabedoria de Deus em todas as decisões da vida, mantendo a vigilância espiritual para discernir a verdade em meio às incertezas e oposições do cotidiano.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar extrair deste relato lições teológicas sobre a morte infantil, visto que o foco narrativo é a demonstração da sabedoria judicial de Salomão e não a explicação do destino eterno dos infantes.