"Pelo que Adonizedeque rei de Jerusalém enviou a Hoão rei de Hebrom e a Pirã rei de Jarmute e a Jafia rei de Laquis e a Debir rei de Eglom dizendo"
Textus Receptus
"Por isso Adoni-Zedeque, rei de Jerusalém, enviou a Hoão, rei de Hebrom, a Pirã, rei de Jarmute, a Jafia, rei de Laquis e a Debir, rei de Eglom, dizendo:"
O rei de Jerusalém, Adonizedeque, convoca uma aliança militar com outros quatro reis cananeus para combater Josué e os israelitas.
Explicação Histórica
Adonizedeque (Senhor da Justiça) é o nome do rei de Jerusalém, uma cidade importante e estratégica na época. Ele envia mensageiros ('enviou') aos reis de cidades cananeias proeminentes: Hebrom, Jarmute, Laquis e Eglom, propondo uma ação conjunta ('dizendo:') contra o inimigo comum.
Interpretação Doutrinária
Este evento ilustra a resistência do mundo contra o povo de Deus e a soberania divina que opera através das alianças humanas para cumprir Seus propósitos. Assim como os reis cananeus se uniram contra Israel, o mundo frequentemente se opõe aos planos de Deus e à expansão do Seu reino, mas Deus, em Sua justiça, garante a vitória ao Seu povo.
Aplicação Prática
Diante das adversidades e oposições que surgem na vida cristã, devemos confiar na soberania e justiça de Deus, que nos capacita a perseverar e a alcançar a vitória, assim como Israel obteve vitória sobre os cananeus pela fidelidade a Deus.
Precauções de Leitura
Não interpretar este versículo como uma justificação para alianças políticas ou militares indevidas por parte do povo de Deus, nem como um endosso à violência indiscriminada. O foco é a soberania de Deus e a resistência ao Seu povo.