"Laços te armei e também foste presa ó Babilônia e tu não o soubeste foste achada e também apanhada porque contra o Senhor te entremeteste"
Textus Receptus
"Eu coloquei uma armadilha para ti, e tu és também uma presa, ó Babilônia, e tu não estavas alerta. Tu foste encontrada, e também capturada, porque contendeste contra o SENHOR."
O versículo declara o juízo divino iminente sobre a Babilônia, que cai em suas próprias armadilhas devido à sua soberba contra Deus.
Explicação Histórica
A metáfora dos laços ou armadilhas (paqad) indica que o julgamento divino é inevitável e surpreendente para o opressor. O termo 'entremeteste' denota uma oposição ativa e arrogante contra a autoridade e o povo de Deus, tornando a nação culpada diante do Senhor.
Interpretação Doutrinária
A soberania de Deus é absoluta; nações e indivíduos que se levantam contra o propósito divino colhem o que plantam, confirmando a justiça de Deus em punir o pecado e a opressão.
Aplicação Prática
O fiel deve viver em temor e vigilância, evitando o orgulho espiritual, reconhecendo que ninguém pode prosperar ao se colocar contra a vontade soberana de Deus.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar este texto como uma sugestão de que Deus age de forma traiçoeira; a armadilha é o resultado natural da rebeldia do ímpio contra o Criador.