"Para que todos vejam e saibam e considerem e juntamente entendam que a mão do Senhor fez isto e o Santo de Israel o criou"
Textus Receptus
"Para que eles possam ver, e saibam, e ponderem a respeito, e entendam juntamente que a mão do SENHOR tem feito isto, e o Santo de Israel o tem criado."
O Senhor revela Seu poder e soberania, demonstrando que Ele é o único Deus verdadeiro, capaz de realizar feitos extraordinários que atestam Sua divindade perante toda a humanidade.
Explicação Histórica
A frase 'Para que todos vejam, e saibam, e considerem, e juntamente entendam' enfatiza a universalidade e a profundidade do reconhecimento que as ações de Deus provocam. 'A mão do Senhor fez isto' (Yadah YHWH) refere-se à ação direta e poderosa de Deus, Sua intervenção ativa. 'O Santo de Israel o criou' (Bara' Yisrael) destaca a autoridade e a capacidade criadora de Deus, aplicadas especificamente em favor de Israel, Seu povo escolhido.
Interpretação Doutrinária
Este versículo é uma forte afirmação da unicidade e onipotência de Deus, um pilar da fé pentecostal. Ele refuta o politeísmo e o idolatismo, ensinando que somente o Senhor, o Santo de Israel, é o Criador e Sustentador de todas as coisas. Consolida a doutrina de que Deus opera de maneira soberana e visível no mundo, para a glória de Seu nome e a salvação de Seu povo, cumprindo Suas promessas.
Aplicação Prática
Os cristãos devem reconhecer e testemunhar os feitos de Deus em suas vidas e na história, confiando em Sua soberania em meio às adversidades. Devemos buscar entender e meditar nas obras divinas para fortalecer nossa fé e proclamar a verdade de que Jesus Cristo, o Santo de Israel, é o único Salvador.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo isoladamente, desvinculado do contexto de debate contra a idolatria e da vindicação de Deus. Não usar para justificar a superstição ou a busca por 'sinais' desconectados da Palavra e da obra redentora de Cristo.