"Então me lembrarei do meu concerto que está entre mim e vós e ainda toda a alma vivente de toda a carne e as águas não se tornarão mais em dilúvio para destruir toda a carne"
Textus Receptus
"E eu lembrarei do meu pacto, que está entre mim e vós e toda criatura vivente de toda a carne; e as águas não mais se tornarão um dilúvio para destruir toda a carne."
Deus estabelece um memorial de Sua fidelidade, garantindo que nunca mais destruirá a vida terrena por meio de um dilúvio universal.
Explicação Histórica
A expressão 'me lembrarei' (do hebraico zakar) não implica esquecimento divino, mas a ativação de Sua fidelidade perante a aliança (berit). O termo 'alma vivente' (nephesh hayah) abrange toda a criação biológica sob o decreto divino de preservação.
Interpretação Doutrinária
A aliança demonstra a misericórdia de Deus em meio à justiça, servindo como base bíblica para a confiança na soberania divina sobre a preservação da vida e a esperança na fidelidade de Deus em cumprir todas as Suas promessas, incluindo o plano de salvação em Cristo.
Aplicação Prática
O fiel deve descansar na certeza de que Deus é cumpridor de Suas promessas, mantendo a vida de santificação e gratidão, sabendo que Ele sustenta a criação até o dia do juízo final.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar o erro de interpretar o 'lembrar-se' como uma limitação da onisciência divina, bem como não negligenciar a conexão deste pacto com o futuro juízo final mencionado no Novo Testamento.