"E pela fé no seu nome fez o seu nome fortalecer a este que vedes e conheceis e a fé que é por ele deu a este na presença de todos vós esta perfeita saúde"
Textus Receptus
"E pela fé em seu nome, fortaleceu o seu nome a este homem, a quem vedes e conheceis; sim, a fé nele, deu a este perfeita saúde, na presença de todos vós."
O versículo afirma que a cura completa do homem coxo foi realizada pelo poder do nome de Jesus, ativado pela fé n'Ele.
Explicação Histórica
'Fé no seu nome' não se refere a uma fórmula mágica, mas a uma confiança plena e ativa na pessoa, autoridade e poder de Jesus Cristo. 'Seu nome fortalecer' indica que a autoridade e o poder inerentes à pessoa de Jesus foram o agente ativo da cura. 'Fé que é por ele' sugere que esta fé não é meramente um esforço humano, mas uma fé que é divinamente inspirada ou capacitada por Jesus, ou que tem Jesus como seu objeto e fonte. A expressão 'perfeita saúde' denota uma restauração completa e imediata da capacidade física do homem, testemunhada por todos.
Interpretação Doutrinária
Este texto consolida a doutrina pentecostal da centralidade e do poder exclusivo de Jesus Cristo para realizar milagres e curas. A fé em Seu nome é o canal para a manifestação do poder divino, confirmando que os dons espirituais, como a cura, são atuais e operantes através dos crentes cheios do Espírito Santo. Reafirma que Deus age sobrenaturalmente através da fé, não pela capacidade humana, mas pela autoridade de Jesus. (Atos 3:16)
Aplicação Prática
O cristão deve cultivar uma fé inabalável no nome e na autoridade de Jesus Cristo, reconhecendo que Ele é o único capaz de operar transformações profundas, seja espiritual ou fisicamente. Somos chamados a buscar a Deus com fé, confiando que Seu poder ainda se manifesta hoje para suprir nossas necessidades e as dos outros, sempre para Sua glória.
Precauções de Leitura
É crucial evitar a interpretação de que o 'nome' de Jesus é uma palavra mágica a ser invocada de forma supersticiosa. A fé genuína está na pessoa de Jesus e em Sua soberania, não num ritual. Também é um erro isolar este versículo para presumir que toda doença será curada instantaneamente, desconsiderando a vontade soberana de Deus e outros aspectos da vida cristã, como a perseverança na oração e o discipulado.