"E disseram O Senhor mandou dar esta terra a meu senhor por sorte em herança aos filhos de Israel e a meu senhor foi ordenado pelo Senhor que a herança do nosso irmão Selofade se desse a suas filhas"
Textus Receptus
"E disseram: O SENHOR ordenou que por sorte, o meu senhor desse a terra por herança aos filhos de Israel; e o meu senhor recebeu a ordem do SENHOR, para que a herança de Zelofeade, nosso irmão, fosse dada às suas filhas."
Os homens de Israel, representantes dos clãs, afirmam que a terra prometida é uma herança dada pelo Senhor a Israel e que a posse das filhas de Selofade sobre a herança de seu pai foi determinada pelo próprio Senhor.
Explicação Histórica
Os termos 'meu senhor' (referindo-se a Moisés) e 'nosso irmão Selofade' indicam a comunicação formal dos líderes a Moisés sobre o caso. A expressão 'O Senhor mandou dar esta terra a meu senhor por sorte, em herança aos filhos de Israel' reconhece a soberania divina na divisão da terra por sorteio e a delegação a Moisés. A frase 'a meu senhor foi ordenado pelo Senhor, que a herança do nosso irmão Selofade se desse a suas filhas' confirma que a decisão específica sobre as filhas de Selofade também veio diretamente do Senhor, através de Moisés, como uma ordenança divina.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a doutrina da soberania de Deus sobre todas as coisas, incluindo a distribuição de bens e terras. Demonstra que as leis e ordenanças divinas, quando reveladas através de seus servos (Moisés, neste caso), devem ser acatadas. Além disso, ilustra a preocupação divina com a justiça, pois Ele mesmo ordenou uma solução para o caso das filhas de Selofade, garantindo seus direitos de herança dentro do plano de Deus para Israel. A confirmação pelos líderes mostra a importância da obediência à Palavra de Deus.
Aplicação Prática
Devemos reconhecer a soberania de Deus em todas as áreas de nossas vidas e aceitar Sua vontade, mesmo quando ela difere de nossas expectativas ou tradições. A Palavra de Deus é a autoridade final, e suas ordenanças devem ser cumpridas com fé e obediência, buscando sempre a justiça e a retidão que Ele estabelece.
Precauções de Leitura
É importante não isolar este versículo, mas entendê-lo como parte de um processo de lei e revelação divina sobre heranças em Israel. Evitar interpretações que desvirtuem a soberania de Deus ou que justifiquem a desobediência às Suas ordenanças sob o pretexto de 'novas revelações' ou 'necessidades individuais'.