"E também a todos os montes que costumam cavar com enxadas se não irá por causa do temor das sarças e dos espinheiros mas servirão para se mandarem para lá os bois e para serem pisados pelas ovelhas"
Textus Receptus
"E sobre todas as colinas que serão escavadas com a picareta, não haverá quem vá naquela direção por medo dos espinhos e espinheiros. Porém será para conduzir para lá os bois e para ser pisado pelo gado miúdo."
O versículo descreve uma futura desolação de terra antes fértil, onde até mesmo os locais antes cultivados com enxadas se tornarão incultos e perigosos, servindo apenas para animais.
Explicação Histórica
A expressão 'montes, que costumam cavar com enxadas' refere-se a terrenos cultivados e trabalhados, indicando um lugar de esforço humano e produção agrícola. O 'temor das sarças e dos espinheiros' simboliza o perigo e a dificuldade de acesso a esses locais, que antes eram produtivos. A substituição do trabalho humano pela presença de 'bois' e 'ovelhas' pisando indica a conversão de terra cultivada em área selvagem e pastagem rudimentar.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a soberania de Deus sobre as nações e a terra, e como o juízo divino pode reverter a ordem estabelecida e a produtividade humana. Ilustra a consequência do pecado e da desobediência, que trazem desolação e perda de bênçãos. A profecia de Isaías, em conformidade com os ensinos bíblicos, aponta para a necessidade de arrependimento e retorno a Deus para evitar tais castigos.
Aplicação Prática
Devemos buscar a santificação pessoal e a obediência a Deus para desfrutar das bênçãos espirituais e materiais que Ele concede. A negligência com a Palavra e a vida de santidade pode levar a uma 'esterilidade' espiritual, onde a vida cristã se torna árida e improdutiva, sujeita às 'sarças' do pecado.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo isoladamente, desconsiderando o contexto de juízo profético sobre Judá. Não aplicar de forma literal a qualquer desolação natural sem considerar o juízo divino e a consequência da desobediência.