"Então lhe disseram seus irmãos Tu pois deveras reinarás sobre nós Tu deveras terás domínio sobre nós Por isso tanto mais o aborreciam por seus sonhos e por suas palavras"
Textus Receptus
"E seus irmãos lhe disseram: Deverias tu reinar sobre nós? Ou deverias ter domínio sobre nós? E eles o odiaram ainda mais por seus sonhos, e por suas palavras."
Os irmãos de José reagem com inveja e indignação aos seus sonhos proféticos, que revelavam a futura autoridade de José sobre a família. A hostilidade cresce à medida que as revelações divinas desafiam a primazia e o orgulho deles.
Explicação Histórica
O termo hebraico para 'aborrecer' (sane) descreve uma oposição profunda e hostil. As perguntas retóricas feitas pelos irmãos carregam um tom de escárnio, revelando que a recusa em aceitar a soberania de Deus sobre a linhagem de Jacó é a raiz da amargura deles.
Interpretação Doutrinária
A história de José é um tipo de Cristo, que também foi rejeitado por seus próprios irmãos segundo a carne. O texto ilustra como o mundano frequentemente se opõe aos propósitos divinos de eleição e graça, confirmando que a vontade de Deus prevalece sobre a inveja humana.
Aplicação Prática
O cristão deve compreender que o chamado de Deus pode despertar oposição, mas não deve desanimar ou reagir com ódio. A exemplo de José, devemos manter nossa fidelidade a Deus, confiando que Ele é quem exalta e cumpre Suas promessas no tempo certo.
Precauções de Leitura
Evite interpretar este versículo como uma justificativa para a soberba de José, pois os sonhos eram revelações divinas, não invenções dele. O foco deve ser a soberania de Deus e a pecaminosidade da inveja humana.