O versículo descreve a estrutura arquitetônica do templo, especificamente a presença de duas portas tanto no templo quanto no santuário.
Explicação Histórica
A frase hebraica 'u'qodesh qodashim' (קֹדֶשׁ קָדָשִׁים) traduzida como 'santuário' refere-se ao Lugar Santíssimo. A palavra 'delet' (דֶּלֶת), traduzida como 'porta', aparece no plural implícito, indicando múltiplas entradas ou um conjunto de portas. A ênfase em 'ambos' (hebraico: 'gam', גַּם) é para assegurar que tanto o templo externo quanto o santuário interno possuíam essa característica de duplas portas.
Interpretação Doutrinária
Esta descrição arquitetônica, dentro da visão profética, pode simbolizar diferentes aspectos da relação de Deus com Seu povo e a acessibilidade à Sua presença. A duplicidade de portas pode representar a entrada e a saída, ou acessos distintos para diferentes propósitos. No contexto da salvação, isso pode aludir à necessidade de uma entrada espiritual pela fé em Cristo, que abriu um novo e vivo caminho para o santíssimo (Hebreus 10:19-20), e a uma saída para o serviço.
Aplicação Prática
Assim como o templo possuía acessos designados, a vida cristã requer um caminho claro para a presença de Deus através da fé em Jesus Cristo e um propósito definido para sair ao mundo a fim de realizar a obra de Deus.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar as características arquitetônicas desta visão profética de Ezequiel de forma literal e isolada, sem considerar o simbolismo espiritual e o contexto geral das profecias sobre o templo e a restauração de Israel. A ênfase não está na arquitetura em si, mas no que ela representa espiritualmente.