"Quando eu os tornar a trazer de entre os povos e os houver ajuntado das terras de seus inimigos e for santificado neles aos olhos de muitas nações"
Textus Receptus
"Quando eu os tiver trazido novamente dos povos, e os tiver ajuntado das terras de seus inimigos, e for santificado por eles à vista das muitas nações;"
Deus promete reunir o Seu povo disperso das nações e manifestar a Sua santidade através deles perante muitas nações.
Explicação Histórica
O hebraico 'wəšaḇəṯîm mib-bĕlîyʻal' (e os ajuntarei dos povos) e 'wəqāmaṯî bəqereḇām’ (e serei santificado neles) indicam um ato de reunião e a manifestação da santidade divina no meio do povo restaurado. 'Le‘ênê rabbîm’ (aos olhos de muitas nações) aponta para a visibilidade pública e o testemunho que essa restauração trará.
Interpretação Doutrinária
Este versículo reforça a doutrina da soberania de Deus sobre as nações e a Sua fidelidade às promessas feitas ao Seu povo. A santificação de Deus em meio a Israel, mesmo após a dispersão, evidencia o Seu poder redentor e a Sua intenção de que Seu povo seja um testemunho da Sua glória para o mundo, um princípio fundamental na teologia pentecostal da evangelização e da santidade.
Aplicação Prática
Devemos crer na fidelidade de Deus para reunir e restaurar Seu povo, mesmo em circunstâncias adversas. Confiemos que Ele pode manifestar Sua santidade em nossas vidas e, através de nós, ser glorificado diante de todos, incentivando-nos a viver de modo digno do evangelho.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo de forma puramente literal ou nacionalista, desconsiderando sua aplicação espiritual para a Igreja de Cristo, o Israel espiritual. Não isolar a promessa de restauração, lembrando que ela está atrelada à obediência e à santificação.