"Bem sabes tu que Davi meu pai não pôde edificar uma casa ao nome do Senhor seu Deus por causa da guerra com que o cercaram até que o Senhor os pôs debaixo das plantas dos pés"
Textus Receptus
"Tu sabes que Davi, o meu pai, não pôde edificar uma casa para o nome do SENHOR seu Deus, por causa das guerras que estiveram junto a ele por todos os lados, até que o SENHOR os colocou debaixo das solas dos seus pés. "
Salomão justifica a demora na construção do Templo devido às batalhas defensivas de Davi, cujo sucesso foi concedido por Deus como soberano sobre seus inimigos.
Explicação Histórica
A expressão 'pôs debaixo das plantas dos pés' é uma figura de linguagem semítica para vitória total e subjugação de inimigos, indicando que a paz necessária para a construção foi um providencial dom divino.
Interpretação Doutrinária
O texto ilustra a soberania de Deus na história do seu povo; a paz para a edificação da casa do Senhor é um reflexo do triunfo do Reino de Deus sobre os adversários, preparando o caminho para a manifestação da Sua glória.
Aplicação Prática
Devemos reconhecer que toda obra para Deus tem o seu tempo determinado pelo Senhor, e que o nosso serviço na casa de Deus é fruto do sacrifício e da paz que Cristo nos conquistou.
Precauções de Leitura
Evite interpretar o texto como uma simples narrativa política; a construção do Templo deve ser entendida como o preparo para a habitação de Deus no meio do Seu povo, tipificando a Igreja.