"Isto não quer dizer absolutamente com os devassos deste mundo ou com os avarentos ou com os roubadores ou com os idólatras porque então vos seria necessário sair do mundo"
Textus Receptus
"porém não quis dizer com os fornicadores deste mundo, ou com os avarentos, ou com os extorquidores, ou com os idólatras; porque então vos seria necessário sair do mundo. "
Este versículo esclarece que a instrução de não se associar com imorais se refere aos que se dizem irmãos, não a todos os pecadores do mundo, pois de outra forma seria impossível viver na sociedade.
Explicação Histórica
A expressão 'Isto não quer dizer absolutamente' indica que Paulo está corrigindo uma possível má interpretação de sua instrução anterior. A lista de pecados 'devassos, avarentos, roubadores, ou idólatras' representa categorias de comportamentos pecaminosos comuns no mundo pagão. A frase 'porque então vos seria necessário sair do mundo' é um argumento retórico que aponta para a inviabilidade e o absurdo de tentar evitar qualquer contato com pessoas que praticam tais pecados, uma vez que elas são ubíquas na sociedade.
Interpretação Doutrinária
A doutrina pentecostal, como a da CCB, sustenta que o crente deve viver separado do pecado e da mundanidade, mas não em isolamento social. Este versículo sublinha a distinção entre a necessidade de manter a pureza da comunhão interna da igreja (disciplina eclesiástica sobre crentes pecadores, conforme 1 Coríntios 5:11) e a missão do crente de ser luz e sal no mundo (Mateus 5:13-16), o que demanda interação com não-crentes. A interpretação reforça que a autoridade da igreja para disciplinar se limita aos seus membros, enquanto os de fora são julgados por Deus (1 Coríntios 5:12-13).
Aplicação Prática
O cristão deve engajar-se ativamente com as pessoas do mundo em seu cotidiano, testemunhando de Cristo e sendo um exemplo de vida santa, sem contudo participar de suas práticas pecaminosas. A separação é de conduta e princípios, não de contato social, exceto nos casos de irmãos que professam a fé mas vivem em pecado flagrante e impenitente, com os quais a comunhão é suspensa para fins de restauração.
Precauções de Leitura
É fundamental não interpretar este versículo isoladamente para justificar o isolamento social completo dos crentes em relação aos não-crentes, nem para relativizar a necessidade de disciplina eclesiástica quando um crente vive em pecado. O texto não anula o mandamento de evangelizar e impactar o mundo, mas sim define os limites da comunhão eclesiástica para preservar a santidade do corpo de Cristo.